Pages

ca440 - Utrovortu - Byt' kak myshi-polevki (Feeling like a campagnol)

Artist: Utrovortu
Title: Byt' kak myshi-polevki (Feeling like a campagnol)
"Быть как Мыши-Полёвки"
#ca440
Date: 2011-05-03
Keywords: abstract; post-punk; lo-fi; spoken word; psychedelic rock; psy-folk; experimental; free improv; electronic; other
(320 kbps)
Tracklist:
01 - Naklon (Slope) - 1:37
02 - V vodostochnyih trubah (In The Drain Pipe) - 3:31
03 - Po stakanchiku (Whip Off) - 2:13
04 - Khora (Choir) - 3:26
05 - Lis opilochki - 0:51
06 - Svecha (Candle) - 3:34
07 - Plesen' (Mold) - 2:38
08 - Polkan - 1:01
09 - Goran - 5:08
10 - Karlsson - 1:10
11 - D'erni (Turf) - 2:23
12 - Khodoki (Walkers) - 2:33
13 - Pichuga (Tick) - 2:59
14 - Venya - 1:21

cover front
booklet
cover back
disk image
Download zip


The creative association "Utrovortu" formed in St. Petersburg some years ago. Its core was the band "Golubi i bezumnye kashevary" ("The Pigeons and the Insane Porridgemakers"), a large body of people performing at the interface between music and experimental poetry.

At this moment the association released the book of poetry and drawings called "Pozdniy zavtrak" ("Late breakfast"), the video art work "Mulla v pustyne" ("Mullah in the desert"), the album "Le Voyage" by "Golubi i Bezumnye Kashevary" and also a number of live recordings and short films. Besides the regular concerts of "Golubi i Bezumnye Kashevary" "Utrovortu" carries out experimental performances, based on the principles of spontaneity and all-round improvisation (mainly musical and near-theatrical).

Its latest work - the album "Byt' kak myshi-polevki" ("Feeling like a
campagnol") - is a musical collection, which highlights the latest trends in the musical activity of "Utrovortu". Here you can find works of the band "Golubi i bezumnye kashevary" as well as some relatively new projects like "Cherv i Pylajushie Verholazy" ("A Worm and The Flaming Steeplejacks"), "Kapitan Borozda" ("Captain Furrow") and "TRESNI". There are also recordings that can not be exactly identified, though in this case any identification is quite relative anyway - sometimes the boundary between different projects is rather fuzzy.

While recording for "Byt' kak myshi-polevki", the musicians used to try out and discover new forms, sounds and recording manners. For this reason the album is pretty diverse in its stylistics - from the cold post-punk synthesizer clank to melodies inspired by country alco-folk. Nonetheless, the authors consider all this a part of their common language.

Much is left "as is" on the album. There is no distinct mixing or mastering. It will be hard to listen to on an inappropriate device, in an inappropriate place or inappropriate state of mind. After all, it will be hard to listen to for an inappropriate person. The album itself is quite hard and grave by its mood and music, so perhaps it's better not to listen to it at all.


Music/Text – "Utrovortu",
"TRESNI" (5, 11),
 "Cherv i Pylajushie Verholazy" ("A worm and the flaming steeplejacks") (1, 6, 9, 13),
"Kapitan Borozda" ("Captain Furrow" (7, 14).
"The Pigeons and the Insane Porridgemakers" (3,4)

-

Творческое объединение «Утроворту» сформировалось несколько лет назад в городе Санкт-Петербурге вокруг группы «Голуби и Безумные Кашевары», многочисленного коллектива, творящего на стыке музыки и экспериментальной поэзии.

На настоящий момент объедением выпущена книга стихов и рисунков "Поздний Завтрак", видеоработа "Мулла в Пустыне", альбом "Голубей и Безумных Кашеваров" "Le Voyage", а также некоторое количество "живых" записей и короткометражных роликов. Помимо регулярной концертной деятельности в рамках "Голубей и Безумных Кашеваров" "Утроворту" проводит экспериментальные выступления-перформансы, основанные на принципах спонтанности и всесторонней импровизации (главным образом музыкальной и околотеатральной).

Последняя его работа - альбом "Быть как Мыши-Полёвки" представляет собой сборник, освящающий последние тенденции музыкальной деятельности "УтровортУ". Здесь можно встретить работы как ансамбля "Голуби и Безумные Кашевары", так и относительно новых проектов "Червь и Пылающие Верхолазы", "Капитан Борозда" и "ТРЕСНИ". Присутствуют также записи, не поддающиеся определённой идентификации, хотя какая-либо идентификация здесь немного условна - не всегда понятно, где кончается один проект и где начинается другой.

При работе над вещами, вошедшими в "Быть как Мыши-Полёвки" музыканты часто экспериментировали с новыми для себя формами, звучанием и способами записи. Поэтому в смысле стилистики альбом получился довольно-таки разнородным - от холодного синтезаторного бряцания времён пост-панка до напевов в духе сельского алко-фолка. Тем не менее, для авторов всё это является частью их общего языка.<...>

На альбоме многое оставлено "как есть". Нет внятного сведения и мастеринга. Его тяжело будет послушать на неподходящем устройстве, в неподходящем месте и в неподходящем состоянии. В конечном итоге тяжело будет послушать неподходящему для этого человеку. Альбом и сам довольно тяжёлый по настроению и по музыке, поэтому, возможно, слушать его и вовсе стоит..

Музыка и тексты – «Утроворту»,
«Голуби и Безумные Кашевары» (3, 4),
«ТРЕСНИ» (5, 11),
«Червь и Пылающие Верхолазы» (1, 6, 9, 13),
«Капитан Борозда» (7, 14).


01. наклон (1:37) 02. в водосточных трубах (3:31) 03. по стаканчику (2:13) 04. хора (3:26) 05. лис опилочки (0:51) 06. свеча (3:34) 07. плесень (2:38) 08. полкан (1:01) 09. горан (5:08) 10. карлссон (1:10) 11. дёрни (2:23) 12. ходоки (2:33) 13. пичуга (2:59) 14. веня (1:21)

Contact:
http://utrovortu.ru
http://www.myspace.com/insaneporridgemakers