Title: Strakhuidyot (Страхуйдёт)
#ca486
Date: 2012-01-19
Keywords: post-psychedelic; experimental; psy-folk; post-rock; other
(320 kbps)
Tracklist:
01 - Youngster (Мальчик) - 4:30
02 - Wash up! (Помой) - 4:28
03 - Riding to Billy (Я еду к Билли) - 5:14
04 - Splitting up (Распределение) - 4:10
05 - Pioneers (Пионеры) - 7:03
06 - Birdie (Птица) - 1:36
07 - Julia (Юля) - 7:53
08 - Youngster II (Мальчик II) - 2:57
cover front
cover back
disk image
image 1
image 2
Download zip
The new album by Utrovortu is a tribute to the girlish disco-punk band STRAKHUIDYOT, which performed in St Petersburg some time ago. While recording the disc the musicians have torn the funny mocking songs to bits - lively guitar riffs reincarnated into grinding sounds of prehistoric synthesizers, and the rock-n-rolling keyboards were replaced by the dull heavy thumps of obscure nature. The jolly songs which just made you go twisting and shouting around your slightly drunk girlfriend can now throw a careless listener to the floor with his ears bleeding, watching guitar roulades and strange distant noises flow through the sound fiber. Some unsophisticated music for those who walk through the night and wash their feet in sound.
Новый альбом коллектива УТРОВОРТУ представляет из себя перепевки песен девичьей диско-панк группы СТРАХУЙДЁТ, существовавшей некоторое время назад в Санкт-Петербурге. От задорных издевательских композиций не осталось камня на камне - бодрые гитарные рифы перевоплотились здесь в скрежещущие щемящие сердце звуки допотопных синтезаторов, а на смену, пускающим в пляс клавишным девушек пришли прибивающие к земле глухие бряцающие удары неясного происхождения. Песни, до этого вызывавшие звонкий смех и заставляющие прыгать и вертеться вокруг подвыпившей подружки, после необдуманно громкого прослушивания оставляют слушателя на полу с исцарапанными ушами, наблюдающим проносящиеся в звуковом пространстве расплывающиеся в затянувшемся шуме гитарные переливы и отдалённые настораживающие шорохи. Нехитрая музыка для каждого кот мериит ночь и купается ногой в звуке.
Songs - "Strakhuidyot"
Music - "A Worm and The Flaming Steeplejacks"
Recording - "Utrovortu" (2009-2011)
Mixing and mastering - "Utrovortu", Sasha Kojevin (SoloWay Records - Saint Petersburg)
Песни - "Страхуйдёт!"
Музыка - "Червь и Пылающие Верхолазы"
Запись - "Утроворту" (2009-2011)
Cведение и мастеринг - "Утроворту", Саша Кожевин (SoloWay Records)
---
The creative association "Utrovortu" formed in St. Petersburg some years ago. Its core was the band "Golubi i bezumnye kashevary" ("The Pigeons and the Insane Porridgemakers"), a large body of people performing at the interface between music and experimental poetry.
At this moment the association released the book of poetry and drawings called "Pozdniy zavtrak" ("Late breakfast") (http://utrovortu.ru/text/book/pozdnii-zavtrak/),
the video art work "Mulla v pustyne" ("Mullah in the desert") (http://utrovortu.ru/video/movie/mulla/),
the album "Le Voyage" by "Golubi i Bezumnye Kashevary" (http://www.archive.org/details/ca280_pcp),
the album "Feeling like a campagnol" (http://www.archive.org/details/ca440_u),
DVD "Utrovortu. Live in Zoccolo" (http://utrovortu.ru/video/live/konzert/)
and also a number of live recordings and short films. Besides the regular concerts of "Golubi i Bezumnye Kashevary" "Utrovortu" carries out experimental performances, based on the principles of spontaneity and all-round improvisation (mainly musical and near-theatrical).
Творческое объединение "Утроворту" сформировалось несколько лет назад в городе Санкт-Петербурге вокруг группы "Голуби и Безумные Кашевары", многочисленного коллектива, творящего на стыке музыки и экспериментальной поэзии.
На настоящий момент объедением выпущена книга стихов и рисунков "Поздний Завтрак" (http://utrovortu.ru/text/book/pozdnii-zavtrak/),
видеоработа "Мулла в Пустыне" (http://utrovortu.ru/video/movie/mulla/),
альбом "Голубей и Безумных Кашеваров" "Le Voyage" (http://www.archive.org/details/ca280_pcp),
альбом "Быть как мыши-полёвки" (http://www.archive.org/details/ca440_u),
DVD "Утроворту. Выступление в клубе "Цоколь" (http://utrovortu.ru/video/live/konzert/),
а также некоторое количество "живых" записей и короткометражных роликов.
Помимо регулярной концертной деятельности в рамках "Голубей и Безумных Кашеваров" "Утроворту" проводит экспериментальные выступления-перформансы, основанные на принципах спонтанности и всесторонней импровизации (главным образом музыкальной и околотеатральной).
Contact:
http://utrovortu.ru
http://www.myspace.com/insaneporridgemakers